The Pepper Pots – Nou/Nuevo/New album “NOW!”

Aquest mail està escrit en català, castellà i anglès.
Este mail está escrito en catalan, castellano e inglés.
This mail is writte in catalan, spanish, and english.
The Pepper Pots info:

*************************************************************Català*****************************************************************

THE PEPPER POTS ES TROBEN EN PLE PROCÉS DE GRAVACIÓ DEL SEU NOU ALBUM “NOW!”

El disc està produït pel novaiorquès Binky Griptite (Dap-Kings, Sharon Jones, Amy Winehouse)

Nou so, nova imatge i nous horitzons que mostren a una banda en una evolució constant. Com és de costum en els seus treballs, mimen fins l’últim detall i aquest cop cuiden més que mai el seu so “Old School”, inspirat en els antics discs empolsegats del clàssic so Motown, Stax o Studio One.

“NOW!”, inclou una col·lecció de temes soul plens de força i sentiment, enriquits per una producció de luxe a càrrec del novaiorquès Binky Griptite (Dap-Kings, Sharon Jones, Amy Winehouse…). Envoltats dels millors professionals, graven en als estudis Music Lan (Catalunya) y Dubway Studios (Manhattan). El disc serà mesclat analògicament a Brooklyn i finalment masteritzat als estudis Trutone Mastering Labs de Nova York.

El disc estarà disponible a finals del mes d’abril..

També s’està gravant un documental “making off” d’aquest nou treball. Aquí podeu veure un petit tràiler d’aquest documental:

http://www.youtube.com/watch?v=qBwb9QiQb1s

Per altra part, des d’aquí podeu veure el mini-reportatge de The Pepper Pots emès al TN de TV3 del dia 02/03/09:

http://www.tv3.cat/videos/1056189

*****************************************************************Castellano*****************************************************************

THE PEPPER POTS SE ENCUENTRA EN PLENO PROCESO DE GRABACIÓN DE SU NUEVO ALBUM “NOW!”

El disco està producido por el neoyorquino Binky Griptite (Dap-Kings, Sharon Jones, Amy Winehouse)

Nuevo sonido, nueva imagen y nuevos horizontes que muestran a una banda en constante evolución. Como de costumbre, miman hasta el último detalle y esta vez cuidan más que nunca su sonido “Old School”, inspirado en los viejos discos polvorientos del clásico sonido Motown, Stax o Studio One.

“NOW!”, contiene una colección de temas soul repletos de fuerza y sentimiento, enriquecidos por una producción de lujo, a cargo del neoyorquino Binky Griptite (Dap-Kings, Sharon Jones, Amy Winehouse…). Rodeados de los mejores profesionales, graban en los estudios Music Lan (Catalunya) y Dubway Studios (Manhattan). El disco será mezclado analógicamente en Brooklyn y finalmente masterizado en los estudios Trutone Mastering Labs de Nueva York.

El disco estará disponible a finales del mes de abril.

También se está grabando un documental “making-off” de este nuevo trabajo. Aquí podéis ver un pequeño trailer de este documental:

http://www.youtube.com/watch?v=qBwb9QiQb1s

Por otra parte, des de aquí podéis ver el mini-reportaje de The Pepper Pots emitido en el TN de TV3 el día 02/03/09:

http://www.tv3.cat/videos/1056189

*****************************************************************English*****************************************************************

THE PEPPER POTS IS RECORDING THEIR NEW ALBUM “NOW!”

An album produced by the New Yorker Binky Griptite (Dap-Kings, Sharon Jones, Amy Winehouse)

A new sound, new look and new horizons show us a band in constant progress. As usual, they attend to every little detail and take care more than ever its “Old School” sound, inspired on the old dusty vinyl from the Motown, Stax or Studio One classic sound.

“NOW!”, contains a collection of good Soul themes full of strength and feeling, it counts with a luxury production from the hand of the New Yorker Binky Griptite (Dap-Kings, Sharon Jones, Amy Winehouse…). Surrounded by the best professionals, the album is being recorded between Musiclan (Catalonia) & Dubway Studios (Manhattan). It will be analogically mixed in Brooklyn and finally masterized at Trutone Mastering Labs in New York.

The album will be available at the end of April.

Also, it’s being recorded a “making-off” documentary about the album. Here you can find a little trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=qBwb9QiQb1s

Even more, here you can see The Pepper Pots mini-report broadcasted on TV3 channel last monday:

http://www.tv3.cat/videos/1056189

*****************************************

More info:

http://www.thepepperpots.com

http://www.myspace.com/thepepperpots

http://www.facebook.com/pages/The-Pepper-Pots/20309581589
http://www.eventful.com/thepepperpots
http://www.bebo.com/thepepperpots

Tags: , , ,

About redstar73

Barcelona Street Art 2011 - ?

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: